► 動詞
熱狂 [ねっきょう] [熱狂する] meaning: crazy rank: 2
☆ 彼が舞台に登場すると観客は熱狂した ⇨ The audience went into frenzy when he appeared on the stage
► 名詞
熱狂 [ねっきょう] meaning: fever rank: 2
☆ 彼の支持者の熱狂振りはカルトのようだ ⇨ The fever of his supporters were like that of a cult
More examples:
- 球場はファンの熱狂に包まれた ⇨ The stadium was enveloped by the euphoria of the fans
- 観客は彼女に熱狂的な声援を送った ⇨ The audience cheered her in frenzy
- 熱狂的なファンが彼のことを追いかけ回している ⇨ Fanatical fans are chasing him around
- 彼には熱狂的なファンが多くいるが、一般には知名度が低い ⇨ He has many fanatical fans, even though not well-known among the general public
- ビートルズは空前の世界的熱狂を巻き起こした ⇨ The Beatles created an unprecedented worldwide craze