► 副詞
熟 [(2)つくづく] meaning: real rank: 2
☆ 病気になって健康の大切さをつくづく思い知った ⇨ I acutely recognized the importance of health when I got sick (☛ Perceive something acutely)
More examples:
- 彼の芸術は円熟の境地にある ⇨ His art is at the stage of full maturity
- その技術は未だ成熟していない ⇨ That technology has not fully matured yet
- このエンジンは熟練した工員によって組み立てられている ⇨ These engines are built by master mechanics, mechanics with a lot of experience
- 熟練工は簡単に補充は利かない ⇨ You cannot replenish experienced workers that easily
- 半熟卵 ⇨ A partially cooked egg
- 私は説明書を熟読した ⇨ I read the instruction manual thoroughly
- この技術は未だ未熟だ ⇨ This technology is still underdeveloped
- 熟れ過ぎた果物 ⇨ Fruits ripened too much. Overripe fruits
- 技術の習熟度が高い ⇨ The skill level is high
- 日本語には中国語起源の四字熟語が沢山ある ⇨ There are many Chinese-drived four character idioms in Japanese
- 熟練工 ⇨ A master technician
- 完熟したトマト ⇨ A completely ripened tomato
- 早熟な子供 ⇨ A precocious child
- 彼は家族法を熟知している ⇨ He knows the family law inside out
- 熟考した後の結論 ⇨ The conclusion made after a thorough deliberation