► 副詞
熟 [(2)つくづく] meaning: real rank: 2
☆ 病気になって健康の大切さをつくづく思い知った ⇨ I acutely recognized the importance of health when I got sick (☛ Perceive something acutely)
More examples:
- このエンジンは熟練した工員によって組み立てられている ⇨ These engines are built by master mechanics, mechanics with a lot of experience
- 彼女の演技は円熟味が増した ⇨ Her acting performance has matured, become richer
- 熟考した後の結論 ⇨ The conclusion made after a thorough deliberation
- 彼の芸術は円熟の境地にある ⇨ His art is at the stage of full maturity
- 半熟卵 ⇨ A partially cooked egg
- その技術に熟達するには相当時間がかかる ⇨ It will take some time to master those skills
- 技術の習熟度が高い ⇨ The skill level is high
- 爛熟した文化 ⇨ Overripe culture
- 決定する前に熟慮する必要がある ⇨ We must consider really carefully before making a decision
- この未熟者が！ ⇨ You immature fool!
- 未熟児 ⇨ A premature baby
- 決める前に熟考したほうがいい ⇨ It is better to think it through before making a decision
- この技術は未だ未熟だ ⇨ This technology is still underdeveloped
- 機は熟した ⇨ The occasion is ripe
- 彼は家族法を熟知している ⇨ He knows the family law inside out