► 形容詞
渋い [(2)しぶい] meaning: bitter rank: 2
☆ 渋い茶 ⇨ Unpleasant-taste tea (☛ There is no corresponding English word. Scientists classify 渋い not as a taste, but rather a sensation like spicy)
渋い [(2)しぶい] [coll] meaning: cool rank: 2
☆ やたらと渋いオヤジ ⇨ A super cool middle-aged man (☛ Understated, mature coolness and elegance)
☆ 最高に渋いギターソロ ⇨ A guitar solo that is understated but super cool (☛ Understated, mature coolness and elegance)
渋い [(2)しぶい] meaning: reluctant rank: 3
☆ 彼に助けを頼んだら渋い顔をされた ⇨ I asked him for help but he gave me a reluctant look
渋い [(2)しぶい] meaning: smooth rank: 3
☆ 戸の動きが渋い ⇨ The door movement is not smooth