► 動詞
流れる [(3)ながれる] meaning: circulate rank: 1
☆ 敵軍が国境近くに集結しているという情報が流れた ⇨ The information has been circulating that the enemy military is gathering at the border
流れる [(3)ながれる] meaning: deviate rank: 1
☆ 打球は左に流れた ⇨ The ball sailed to the left
☆ 民主党の票の多くが独立候補に流れた ⇨ Many of the votes for Democrats have drifted to the independent candidate
流れる [(3)ながれる] meaning: flow rank: 1
☆ この電線には高圧電流が流れている ⇨ High voltage electric current is running on this cable
☆ 多摩川は東京と横浜の間を流れる ⇨ The Tama river flows between Tokyo and Yokohama
☆ 彼女の流れるような黒髪 ⇨ Her flowing black hair
☆ 戦争で多くの血が流れた ⇨ Many blood was spilled by the war
流れる [(3)ながれる] [liter] meaning: pass rank: 1
☆ あれから三十年の歳月が流れた ⇨ 30 years of time has passed since then
流れる [(3)ながれる] meaning: play rank: 1
☆ あの店はいつもピアノ音楽が流れている ⇨ Piano music is always being played at that store
流れる [(3)ながれる] meaning: wash rank: 1
☆
流れる [(3)ながれる] [coll] meaning: cancel rank: 2
☆ 試合は雨で流れた ⇨ The game was canceled due to rain
More examples: