► 動詞
泣く [(2)なく] meaning: cry rank: 1
☆ うちのお母さんはすぐに泣く ⇨ My mom cries easily
☆ 赤ちゃんが泣いている ⇨ The baby is crying
More examples:
- 彼女は子供を泣く泣く養子に出した ⇨ She very reluctantly gave up her baby for adoption
- 何も泣くことはないだろう ⇨ There is no need to cry. It is not that big a deal
- 迷子の子は泣くばかりでどうしようもなかった ⇨ The lost child just kept crying and there was nothing you could do
- 赤ちゃんがあんまり泣くものだから病院に連れて行った ⇨ I took my baby to a hospital because he was crying nonstop
- 葬儀の最中あちこちから噎び泣く声が聞こえた ⇨ During the funeral you could hear muffled crying from everywhere
- 会場のあちこちからすすり泣く声が聞こえた ⇨ You could hear people crying and sniveling everywhere in the hall
- 子供を歯医者に連れて行くと怯えて泣く ⇨ When I take my child to a dentist he gets frightened and cry
- 何があっても泣くもんか ⇨ Whatever happens, I will never cry