► 動詞
治療 [ちりょう] [治療する] meaning: treat rank: 2
☆ この病気は直ぐに治療することが必要だ ⇨ You need to treat this disease immediately (☛ Medical treatments)
► 名詞
治療 [ちりょう] meaning: treat rank: 2
☆ この種類の脳腫瘍は治療が出来ない ⇨ This kind of brain tumor is impossible to treat (☛ Medical treatments)
More examples:
- 一刻も早く治療が必要だ ⇨ You need medical treatment even one second earlier, as soon as possible
- この治療には一長一短がある ⇨ This treatment has pros and cons, good and bad
- 治療の効果は全く現れなかった ⇨ The effect of the treatment didn’t appear at all. The treatment didn’t make any difference
- この治療法の効果は未だ定かでない ⇨ The effectiveness of this treatment is not yet certain
- 医師の治療と患者の死に間に因果関係は認められない ⇨ A causal relationship cannot be established between the treatment by the doctor and the death of the patient
- 最新の医療技術を以てしても治療出来ない病気 ⇨ A disease not treatable, even with the latest medical technology
- 心の病は体の病よりも治療が難しい ⇨ Mental diseases are harder to treat than physical diseases
- 癌は最近は早い時期に治療すれば治ることが多い ⇨ Nowadays cancer can be cured in many cases when treated during the early period
- この病気の有効な治療法は未だ見つかっていない ⇨ The effective treatment of the disease hasn’t been discovered
- その治療は余り効果的ではなかった ⇨ The treatment was not very effective
- その治療には何の効果も無かった ⇨ The treatment had not effect whatsoever
- 新生児集中治療室 ⇨ A neonatal intensive care unit
- 迅速な治療のお陰で彼女は助かった ⇨ She was saved thanks to the prompt treatment
- 医者は同じ治療をしばらく継続することを薦めた ⇨ The doctor recommended to continue the same treatment for a while