► 動詞
決まる [きまる] meaning: certain rank: 1
☆ 彼等は二部リーグに格下げになることが決まった ⇨ It is been determined that they would be relegated to the second-tier league
決まる [きまる] meaning: decide rank: 1
☆ オリンピックの日程が決まった ⇨ The schedules of the Olympics have been decided, set (☛ Get decided)
決まる [きまる] meaning: score rank: 1
☆ 彼のシュートがゴールの隅に決まった ⇨ His shot went in the far corner of the goal (☛ Do something, typically in sports, that scores a point, or defeats the opponent)
☆ 彼女の背負投げが決まった ⇨ She threw her opponent (and won the match, scored points) (☛ Do something, typically in sports, that scores a point, or defeats the opponent)
► 成句
決まる [きまる] [決まっている] [coll] meaning: certain rank: 1
☆ お父さんは駄目と言うに決まっている ⇨ I am sure dad will say no (☛ Typically implies the speaker is not happy with the result)
☆ どんなに宝くじを買っても当たらないに決まっている ⇨ It must be, it’s certain, that you never win no matter how many lottery tickets you buy (☛ Typically implies the speaker is not happy with the result)
決まる [きまる] [決まっている] [coll] meaning: must rank: 1
☆ 彼の約束なんて嘘に決まってるじゃない ⇨ His promise is bound to be a lie (☛ Typically implies the speaker is not happy with the result)
☆ 彼はステロイドを使っているに決まっている ⇨ It must be, I’m sure, that he is using steroid (☛ Typically implies the speaker is not happy with the result)
決まる [きまる] [決まっている] [coll] meaning: cool rank: 2
☆ 彼は着物姿が決まっている ⇨ He looks cool in kimono
More examples: