► 名詞
求め [もとめ] [御求め] [liter] [polite] meaning: buy rank: 2
☆ お求めの品 ⇨ The item you purchased
求め [もとめ] meaning: request rank: 2
☆ 彼等は情報開示の求めに応じようとしない ⇨ They are not responding to the information disclosure request
More examples:
- 彼は計測数値の平均を求めた ⇨ He calculated the average of the measured values
- 業界は政府に規制緩和を求めている ⇨ The industry is asking the government to ease the regulations
- 彼は常に技を完璧にすることを追い求めている ⇨ He is always pursuing the perfection of his craft
- 心の安らぎを求めている ⇨ I am seeking peace of my mind, inner peace
- 首相の即断が求めらる ⇨ An immediate decision by the prime minister is needed
- 多くの人達は安定した生活を求めている ⇨ Many people seek stable lives
- 彼は国内リーグに安住せず、海外に活躍の場を求めた ⇨ He was not satisfied with the domestic league, and looked overseas to play
- 彼は契約の履行を求めて相手を訴えた ⇨ He sued the other party demanding a fulfillment of the contract
- 警察は彼に同行を求めた ⇨ The police asked him to go to the police station with them
- 説明を求められて彼は口籠った ⇨ He just mumbled when asked for an explanation
- 彼は常に自らに完璧を求める ⇨ He always demands perfection from himself
- 合計を個数で割り算すると平均単価が求められる ⇨ When you divide total price with quantity, you get average unit price
- 自由を求める叫び ⇨ A cry for freedom
- 彼は警官に身分証を呈示するよう求められた ⇨ He was asked by an officer to present his ID
- 犯罪者に猛省を求める ⇨ I demand thorough repentance from the criminal