► 名詞
母さん [(1)かあさん] [coll] [family] [男] meaning: mother rank: 3
☆ 母さん！ ⇨ Mom! (☛ Mostly used by a grown son to address his own mother)
More examples:
- 私の伯母さん ⇨ My aunt
- お母さん猫と五匹の子猫 ⇨ A mother and her five kittens
- お母さんは？ ⇨ Where is mom? What about mom?
- 父の最後の言葉は「お母さんのことを頼むぞ」だった ⇨ The last word of my dad was “I count on you to take care of your mother”
- お母さんには言うなよ、いいな？ ⇨ Don’t tell mom, OK?
- もっとお母さんに顔を見せに来い ⇨ Show your face to, come see, your mom more often
- 御母さんを大事にね ⇨ Take good care of your mom
- お母さんが愛情をこめて作った料理 ⇨ The food mom cooked and filled with a lot of love
- 彼の御祖母さんに会ったことがある ⇨ I met his grandmother once
- お母さんを悲しませるような事をするな ⇨ Don’t do things that break your mom’s heart
- 御母さんは台所で料理している ⇨ Mom is cooking in the kitchen
- 御母さんがどんなに心配したか分かっているのか？ ⇨ Do you have any idea how worried you mom was?
- 彼女は肝っ玉母さんとして知られている ⇨ She is well-known as a gutsy mom
- 私はお母さんが大好きだ (だいすき) ⇨ I love my mom
- お母さんが赤ちゃんに添い寝している ⇨ A mom is sleeping, lying, next to her baby