► 名詞
母さん [(1)かあさん] [coll] [family] [男] meaning: mother rank: 3
☆ 母さん！ ⇨ Mom! (☛ Mostly used by a grown son to address his own mother)
More examples:
- お母さんは年が年だけにとても心配だ ⇨ I am very worried about mom because of her advanced age
- 赤ちゃんがお母さんに抱っこされている ⇨ A baby is held by the mother
- 君の御母さん元気？ ⇨ Is your mother doing OK?
- お母さんは？ ⇨ Where is mom? What about mom?
- お母さん、お腹減った ⇨ Mom, I’m hungry
- 父の最後の言葉は「お母さんのことを頼むぞ」だった ⇨ The last word of my dad was “I count on you to take care of your mother”
- 赤ん坊はお母さんのおっぱいにむしゃぶりついた ⇨ The baby sucked on his mother’s breast with gusto
- お母さん、御免なさい ⇨ Mom, I am sorry
- お母さんと子供が散歩をしているほのぼのとした光景 ⇨ A peaceful scene where a mother and a child are taking a walk
- うちのお母さんが近所のおばさんと長話している ⇨ My mom is talking for hours with a neighbor lady
- 大好きなお母さん ⇨ The mom I like so much, love
- お母さんに心配を掛けるな ⇨ Don’t cause worry to your mom. Don’t make your mom worry
- お母さんに代わってくれる？ ⇨ (While on the phone) will you let me talk to mom?
- お母さんに謝れ！ ⇨ Apologize to your mom!
- お母さん、これ買って。駄目 ⇨ Mom, will you buy this for me? No