► 名詞
橋 [(2)はし] meaning: bridge rank: 1
☆ 川に新しい橋が架けられた ⇨ A new bridge has been built over the river
☆ 明石海峡大橋 (おおはし) ⇨ The Akashi strait bridge
► 接尾辞
橋 [きょう] meaning: bridge rank: 3
☆ 錦帯橋 ⇨ The Kintai bridge
More examples:
- 橋の工期は二年が予定されている ⇨ The construction is scheduled to take two years
- その橋は老朽していて危険だ ⇨ The bridge has deteriorated with age and is dangerous
- その橋は老朽化が激しく危険だ ⇨ The bridge has deteriorated with age and is dangerous
- 彼等は島の間に橋を架けている ⇨ They are building a bridge between islands
- 彼は二国間の交渉の橋渡しをした ⇨ He brokered a negotiation between the two countries
- 橋の工事が本格的に始まった ⇨ The bridge construction has started in earnest
- 照明が灯った橋 ⇨ An illuminated bridge
- 長さ1キロの橋 ⇨ A 1 kilometer-long bridge
- 十年の工事の末、橋は遂に完成した ⇨ After 10 years of construction, the bridge was finally completed
- 川に新しい橋が架かった ⇨ A new bridge has been built spanning over the river
- 二国間に跨る橋 ⇨ A bridge that spans across two countries
- 地震で橋の土台にズレが生じた ⇨ The earthquake caused the foundations of the bridge to be misaligned
- 彼は橋から身を躍らせた ⇨ He jumped from the bridge
- 橋が落ちた時に幸運にも誰も通っていなかった ⇨ Fortunately nobody was passing the bridge when it fell
- 彼等は橋を補修した ⇨ They repaired, did maintenance work, on the bridge