► 名詞
概念 [(1)がいねん] [liter] meaning: concept rank: 2
☆ 結婚は世界中の文化に存在する概念だ ⇨ Marriage is a concept that exists in cultures all over the world
More examples:
- 難しい物理の概念を単純明快に解説した本 ⇨ A book that explain difficult physics concepts simple and clear
- 医療とは医学、病院経営、健康保険等を全て包括した概念だ ⇨ Healthcare is a concept that includes everything from medicine, hospital management, health insurance, etc.
- 啓蒙するという概念は危険ですら有り得る ⇨ The concept of enlightening can even be dangerous
- 既成概念 ⇨ A preconceived notion
- 物理学の基本概念 ⇨ The fundamental concepts of physics
- 欧米では男らしい男は女が好きなので、日本の硬派と軟派という概念は理解されない ⇨ In the west manly men like women, so the ideas of Japanese “hard men” and “soft men” will never be understood
- 欧米では男らしい男は女が当然好きなので、日本の硬派と軟派という概念は理解されない ⇨ In the west, manly men naturally like women, so the ideas of Japanese “hard men” and “soft men” will not be understood
- 「可愛い」は日本の女の子達にとって最も大切な概念だ ⇨ “Cute” is the most important concept for Japanese girls