► 成句牡丹餅 [(2)ぼたもち] [
棚から牡丹餅]
meaning: luck rank: 4☆ それは
正に
棚から牡丹餅だった
(たなから) ⇨ That was exactly what you call a “sweet mochi off the shelf”, unexpected good luck, bonanza
More examples:- それは正に棚から牡丹餅だった (たなから) ⇨ That was exactly what you call a “sweet mochi off the shelf”, unexpected good luck, bonanza