► 名詞
格 [(2)かく] meaning: class rank: 2
☆ 彼は他とは格が違う ⇨ He is at a different level from others
More examples:
- 異種格闘技 ⇨ Mixed martial arts
- 彼は日本人男性の標準的な体格をしている ⇨ He has an average physique of Japanese men
- 初めての子供を抱いた時の嬉しさは格別だった ⇨ The happiness of holding your first child was something different
- 彼は他より格段に優れている ⇨ He is better than others by many levels. He is far superior
- 彼は性格がさっぱりしている ⇨ He has a very straightforward personality
- 彼は汚らしい格好をしている ⇨ He looks messy and dirty
- 粘り強い性格の人 ⇨ A person with tenacious personality
- 橋の工事が本格的に始まった ⇨ The bridge construction has started in earnest
- 大学から合格の通知があった ⇨ I received an acceptance notice from the college
- 良い年していつまでそんな格好してるんだ ⇨ How old do you have to be to stop wearing something like that?
- じめじめした性格 ⇨ Passive-aggressive, negative, pessimistic, personality
- 原油価格が高騰した ⇨ The crude oil price surged
- 彼は弁護士試験に初回で合格した ⇨ He passed the bar exam on his first try
- 最近ガソリンの価格が激しく上下している ⇨ Recently gas price has been going up and down, fluctuating, hard
- 不合格品は廃却される ⇨ The items that failed the inspection are discarded