► 名詞
格 [(2)かく] meaning: class rank: 2
☆ 彼は他とは格が違う ⇨ He is at a different level from others
More examples:
- 彼は薬物使用で失格になった ⇨ He was disqualified for doping
- 異種格闘技 ⇨ Mixed martial arts
- 試験には一回目で合格した ⇨ I passed the exam at the first try
- 彼は見るからに性格が悪そうだ ⇨ He really looks like a nasty person
- 彼は性格がさっぱりしている ⇨ He has a very straightforward personality
- 彼は性格がからっとしている ⇨ He is not fussy in personality, not passive-aggressive at all
- この製品はEU規格に準拠している ⇨ This product complies with EU regulations
- 70点以上が合格となる ⇨ 70 and above are the passing scores
- 彼女は風変わりな格好をするのが好きだ ⇨ She likes to don unusual styles
- 現行の制度では彼には資格が無い ⇨ He won’t be eligible under the current system
- 商品の本体価格 ⇨ The MSRP of the product itself (without tax, handling charge, etcl)
- 彼は東大に合格して低能扱いした教師の鼻を明かした ⇨ He got accepted by Tokyo University and stunned the teacher who treated him like a moron
- 彼は性格がねじ曲がっている ⇨ His personality is twisted
- 憧れの彼女の前で格好良い所を見せたい ⇨ I want to look impressive in front of the girl I have crush on
- 彼は汚らしい格好をしている ⇨ He looks messy and dirty