► 形容動詞
柔らか [(2)やわらか] [liter] meaning: soft rank: 2
☆ 物腰の柔らかな人 ⇨ A mild-mannered person (☛ Pleasantly soft)
More examples:
- 柔らかい布団 ⇨ A soft bedding
- 柔らかめの布団 ⇨ A little soft mattress
- うちの父は頭が柔らかい ⇨ My father has a soft brain, is flexible in the way of thinking
- 御手柔らかに御願い致します (おてやわらかに) ⇨ Please handle me with soft hands, go easy on me
- 柔らかい感触の素材 ⇨ Material with soft-touch
- 枕が柔らか過ぎる ⇨ The pillow is too soft
- その部分をもう少し柔らかい感じで弾いてくれる？ ⇨ Can you play that part a little softer?
- 物腰の柔らかい人 ⇨ A mild-mannered person
- 彼女の柔らかい髪 ⇨ Her soft hair
- もう少し柔らかい言い方をしたほうが良い ⇨ You should say it in a little more mild way
- 体操選手は体が柔らかい ⇨ Gymnasts are very flexible