► 名詞
条件 [(4)じょうけん] meaning: condition rank: 1
☆ そちらの条件は受け容れられない ⇨ We cannot agree to your conditions
☆ 条件付きの合意 ⇨ An agreement with conditions
条件 [(4)じょうけん] [条件を付ける] meaning: condition rank: 1
☆ 彼は契約に色々な条件を付けてきた ⇨ He is adding various conditions to the contract
条件 [(4)じょうけん] [条件を満たす] meaning: require rank: 1
☆ この申請は全ての条件を満たしていない ⇨ This application doesn’t meet all the conditions, requirements
More examples:
- その条件はどうしても飲めない ⇨ There is no way I swallow, accept, that condition
- 日本では条件付きで合法的に堕胎することが出来る ⇨ In Japan you can have an abortion legally with certain conditions
- 彼は必要条件を列挙した ⇨ He listed out the requirements (verbally)
- 無条件降伏 ⇨ Unconditional surrender
- 愛とは無条件であるべきだ ⇨ Love must be unconditional
- 私はその条件に文句は無い ⇨ I have no complaint, objection, to those conditions
- 権利は無条件に与えられるものではない ⇨ Rights won’t be given unconditionally
- 計画を具体化するのに必要な条件 ⇨ The conditions necessary to make the plan more concrete
- 彼等はその条件で折り合うことにした ⇨ They decided to meet the halfway with that condition
- 検索の条件を狭めないといけない ⇨ I need to narrow the search conditions
- 交渉の前提条件 ⇨ The prerequisites of the negotiation
- 分かりました。但し一つだけ条件が有ります ⇨ OK. However I have one condition
- 彼は必要条件を列記した ⇨ He listed out the requirements (in writing)
- この現象は色々な条件が複合して起きる ⇨ This phenomenon is caused by combining multiple conditions
- 日本では妊娠中絶は特定の条件下で認められる ⇨ In Japan (pregnancy) abortion is allowed under specific conditions