► 名詞
最高 [さいこう] meaning: best rank: 1
☆ 彼は史上最高のサッカー選手と考えられている ⇨ He is considered the best football player in the history
最高 [さいこう] meaning: high rank: 1
☆ 最高気温 ⇨ The highest temperature (☛ The highest)
最高 [さいこう] [coll] meaning: most rank: 1
☆ 最高にうれしい ⇨ I am super happy
☆ 最高に情けないバカ ⇨ The most pathetic idiot
More examples:
- 一度最高級の寿司屋で思い切り食べてみたい ⇨ I wish I could eat as much as I want at the best sushi bar
- 彼は史上最高のサッカー選手と言われる ⇨ It is said he is the best footballer in the history
- 最高裁は訴訟を高裁に差し戻した ⇨ The Supreme Court sent back the lawsuit back to the high court (for a retrial)
- あそこのラーメンは相変わらず最高だ ⇨ The ramen at that restaurant is still the best
- 観客の興奮は最高潮に達した ⇨ The excitement of the spectators reached the climax
- 彼は世界最高の選手の呼び声が高い ⇨ Many call, regard, him as the best player in the world
- アインシュタインは史上最高の天才の一人と言われる ⇨ Einstein is said to be one of the greatest geniuses
- 観測史上最高の気温 ⇨ The highest temperature in the measured, recorded, history
- 最高裁は上訴を棄却した ⇨ The Supreme Court rejected the appeal
- 最高裁はその法律は合憲と判決した ⇨ The supreme court ruled that the law is constitutional
- アインシュタインは史上最高の天才と考えらている ⇨ Einstein is considered the greatest genius in the history
- 株価が今年最高の高値を記録した ⇨ The stock prices recorded the yearly high
- 二十世紀最高のサッカー選手 ⇨ The best football player of 20th century
- 最高裁判所 ⇨ The supreme court
- ヒマラヤには世界最高峰の山が連なる ⇨ The world tallest mountains line up in the Himalayas