► 連体詞曲がった [まがった] [
曲がった事] [coll]
meaning: wrong rank: 3☆
彼は曲がった
事が
大嫌いだ ⇨ He hates twisted, immoral things, behavior
More examples:- 爆発で金属のパイプがぐにゃぐにゃに曲がった ⇨ Metal pipes were horribly bent by the explosion
- プラスチックが溶けてぐにゃっと曲がった ⇨ The plastic melted and got bent out of shape
- 爆発で鉄の柱がひん曲がった ⇨ A steel column got bent out of shape by the explosion
- 彼は曲がった事が嫌いだ ⇨ He hates moral injustice
- あいつは根性が曲がった奴だ ⇨ He is a man with a crooked mind