► 名詞
暑さ [(1)あつさ] meaning: hot rank: 2
☆ 東京の夏の暑さは信じられないぐらいだ ⇨ The summer heat of Tokyo is almost unbelievable (☛ Atmospheric hotness)
More examples:
- 昨日は真夏と紛うような暑さだった ⇨ Yesterday was so hot it could’ve been mistaken for summer
- 庭の塀を直そうかと思ったが何せこの暑さだから外にいるのが辛い ⇨ I thought about fixing the yard fences, but in this heat it is hard to stay outside
- 余りの暑さにへたった ⇨ I got worn out from the extreme heat
- 余りの暑さに参ってしまった ⇨ I became ill because of the excessive heat
- 猛烈な暑さと湿気で汗が噴き出た ⇨ Intense heat and humidity made me sweat profusely
- うだるような夏の暑さ ⇨ Exhausting summer heat
- 東京の真夏の暑さは尋常ではない ⇨ The mid, peak, summer heat of Tokyo is extraordinary
- 年を取ると暑さで夏の半ばにバテてしまう ⇨ When you get old you will be exhausted from heat by the mid summer