► 連体詞
時の [ときの] [liter] meaning: trend rank: 3
☆ 彼は今時の人だ ⇨ He is the man of the hour now
More examples:
- 排尿時の痛み ⇨ Pain during urination
- いざという時のための貯金 ⇨ Savings for emergency, when things go wrong
- 祖父が戦争当時のことを回顧した ⇨ My grandfather remembered (and talked about) the times during the war
- 平常時の脈拍数 ⇨ Heart rate while resting
- 当時のことを思い起こそうとしても出来ない ⇨ I try to remember the things then but I can’t
- 彼の肝心な時の臆病さに幻滅した ⇨ I was so disappointed, lost all respects, by his cowardice at the crucial moment
- アパートを借りる時の敷金 ⇨ Safety deposit when you rent a room
- その時の気持はどう表現していいのか分からない ⇨ I don’t know how to describe my feeling at that moment
- 即時の避難命令が出た ⇨ An immediate evacuation order has been issued
- 家に向かう人達で混雑した黄昏時の街 ⇨ A town crowded with people going home in the evening
- 人々は一時の感情に簡単に流される ⇨ People get easily carried away by momentary emotions
- 彼は事件当時の様子を述懐した ⇨ He talked about how things were at the time of the incident
- 殆どの人達は非常時の食料の備えがない ⇨ Most people don’t have any stock of emergency food
- 聞くは一時の恥、聞かぬは一生の恥 ⇨ Asking is a momentary shame. Not asking (and never learning) is a lifetime shame
- 施設利用時の注意事項 ⇨ The do’s and don’ts while using this facility