► 接尾辞
族 [(2)ぞく] meaning: group rank: 2
☆ 暴走族 ⇨ A group of illegal street racers (common in Japan) (☛ A group of people with peculiar social and cultural characteristics, often anti-mainstream)
More examples:
- 彼女は家族の写真を壁に飾った ⇨ She (framed and) displayed her family picture on the wall
- ご家族こぞってお越し下さい ⇨ Please visit us with your entire family
- 民族の解放のために闘争した ⇨ They battled to liberated their ethnic group
- 男爵は貴族の中では位が最も低い ⇨ Barons are the lowest in ranks among aristocrats
- 彼は五人の家族を扶養している ⇨ He is providing for 5 family members
- 政府は少数民族の市民権を剥奪した ⇨ The government deprived the minority ethnic group of their civil rights
- 週末は家族でバーベキューを楽しんだ ⇨ Our family enjoyed BBQ during the weekend
- 久し振りに一族全員が揃った ⇨ All the family members gathered for the first time in a while
- 幸か不幸か家族で彼一人生き残った ⇨ Fortunate or unfortunate, only he survived in his family
- 彼の家族は代々漁師だ ⇨ His families have been fishermen for generations
- 私は家族のために働いている ⇨ I work for (the benefit of) my family
- 彼は家族法を熟知している ⇨ He knows the family law inside out
- 私は週末は家で家族と寛ぐ ⇨ During weekends I relax at home with my family
- 家族は全員元気にしている ⇨ Everybody in the family is doing well
- 生き別れになった家族が四十年振りに再会した ⇨ A separated family reunited after 40 years