► 接尾辞
族 [(2)ぞく] meaning: group rank: 2
☆ 暴走族 ⇨ A group of illegal street racers (common in Japan) (☛ A group of people with peculiar social and cultural characteristics, often anti-mainstream)
More examples:
- 幸か不幸か家族で彼一人生き残った ⇨ Fortunate or unfortunate, only he survived in his family
- 彼は家族に生き甲斐を感じる ⇨ He finds the meaning of life in his family
- 家族が私の精神的支えだ ⇨ My family provides me with mental support
- うちの家族は大家族だ ⇨ My family is a big family
- 彼は家族法を熟知している ⇨ He knows the family law inside out
- 私は週末は家で家族と寛ぐ ⇨ During weekends I relax at home with my family
- 週末は家族でバーベキューを楽しんだ ⇨ Our family enjoyed BBQ during the weekend
- 家族は戦争で散り散りになった ⇨ The family was torn asunder in the war
- 彼女は戦争で家族を失くしてパンパンになった ⇨ She became a prostitute when she lost her family in the war
- 彼は昔の貴族の家系だ ⇨ He is from a former aristocrat family
- 家族旅行 ⇨ A family trip
- 政府は少数民族の弾圧を続けている ⇨ The government has continued the suppression of the ethnic minorities
- 部族間の戦争 ⇨ A war between tribes
- 日本では火葬の後に遺族が納骨する ⇨ In Japan after cremation family members pick larger bones into a urn
- プールは家族連れで一杯だった ⇨ The swimming pool was full of families