► 形容動詞
新た [(1)あらた] [liter] meaning: new rank: 2
☆ 会社は新たな製造技術を導入した ⇨ The company introduced a new production technology
☆ 新たに制定された法律 ⇨ A newly enacted law
新た [(1)あらた] [新たにする] [liter] meaning: new rank: 2
☆ 私達は民主主義を守る決意を新たにした ⇨ We’ve renewed our resolve to protect our democracy
More examples:
- 彼は伝統芸能に新たな息を吹き込んだ ⇨ He has breathed new air, lfe, into the traditional art
- やっと全て解決したと思いきや、また新たな問題が起こった ⇨ Just when I thought everything was resolved, a new problem came up
- 店は新たな装いで営業を再開した ⇨ The store resumed operation with a new look
- 彼は新たな理論を独創した ⇨ He created a new theory all on his own
- 芸術家は常に新たな境地に挑まなくてはいけない ⇨ Artists need to always challenge new fields
- 民主主義の大切さの思いを新たにした ⇨ I renewed my thought of appreciating the importance of democracy. I reminded myself of its importance