► 形容詞
新しい [(4)あたらしい] meaning: fresh rank: 1
☆ その事件は未だ記憶に新しい ⇨ That incident is still new, fresh, to our memory
新しい [(4)あたらしい] meaning: new rank: 1
☆ この家は築十年だから新しくはない ⇨ This house is 10 years old, so it is not new
☆ 彼は新しい車を買った ⇨ He bought a new car
☆ 彼等は会計システムを新しくした ⇨ They updated their accounting system. They got a new accounting system
☆ 発想の新しさ ⇨ The novelty of the idea
More examples:
- 彼は次から次へと新しい言い訳を繰り出した ⇨ He came up with new excuses one after another
- 会社は新しい会計システムの導入を計画している ⇨ The company is planning to introduce a new accounting system
- 会社は新しい会計システムの導入を検討している ⇨ The company is considering to introduce a new accounting system
- 彼女は新しい学校に転入した ⇨ She transferred to a new school
- 彼は新しい建物の設計を引き受けた ⇨ He took on the design of the new building
- 私は新しい車を購入した ⇨ I purchased a new car
- 新しい船が進水された ⇨ The new ship was launched to the water
- 政府は新しい経済政策を実施する予定だ ⇨ The government is planning to implement a new economic policy
- 新しい法は一月一日に発効する ⇨ The new law will take effect on January 1
- 新しい靴が今一つしっくりこない ⇨ My new shoes are not quite comfortable somehow
- 彼は新しい会社を設立した ⇨ He established a new company
- 新しい政府は連立政権だ ⇨ The new government is a coalition government
- 彼は過去を清算して新しい人生を始めようとしている ⇨ He is trying to settle his past and start a new life
- 私達は新しい方法を取り込んだ ⇨ We adopted a new method
- 彼は新しい醸造の方式を考案した ⇨ He invented a new brewing method