► 名詞
文 [(1)ぶん] meaning: sentence rank: 1
☆ この文を英語に訳して下さい ⇨ Translate this sentence into English
More examples:
- 文句を言われる謂れはない ⇨ There is no ground for me to be complained, for someone to complain to me
 - 彼が呪文を唱えると扉が開いた ⇨ He recited the spell and the door opened
 - また彼女の文句が始まった ⇨ Her complaining has started again. Here goes her bitching again
 - 教師が文を読んで生徒達がそれを復唱した ⇨ The teacher read a sentence and the students recited it
 - 彼女は憲法の条文をよどみなく暗唱した ⇨ She recited the articles of the constitution fluently
 - あいつ、毎日やって来ては文句を言う ⇨ He comes here every day and just bitch and moan
 - 文化交流企画 ⇨ A cultural exchange program
 - 彼は何でもかんでも文句を付ける ⇨ He complains about anything and everything
 - 私は現地の文化にどっぷり浸かった ⇨ I got deeply immersed in the local culture
 - 彼は他人の論文を剽窃した ⇨ He plagiarized other’s thesis
 - 立体映像で文字が浮き出したように見える ⇨ Letters look like popping out in the 3D video
 - 上司にはっきり文句を言って清々した ⇨ I complained to my boss’s face and I felt great
 - この文は終止符が打たれていないので読みにくい ⇨ These sentences are hard to read because there are no periods
 - 黒い地に金の文字が入っている ⇨ There are golden letters over a black base, background
 - 彼女の作品は文学コンクールに入選した ⇨ Her work was selected in a literature contest