► 名詞
敵 [(2)てき] meaning: enemy rank: 1
☆ ストレスは健康の敵 ⇨ Stress is an enemy for your health
☆ 我々は敵を打ち破った ⇨ We defeated our enemy
敵 [かたき] meaning: rival rank: 4
☆ 彼は商売敵より安く売ろうと頑張っている ⇨ He is trying to sell at lower prices than his business rival
More examples:
- 情報は敵の手に渡った ⇨ The information was obtained by the enemy
- 彼は決死の覚悟で敵に突撃した ⇨ He charged at the enemy knowing he could die
- 彼等は世界で無敵だ ⇨ They are so superior that they have no worthy rivals in the world
- 彼は敵の会社から引っこ抜かれた ⇨ He was poached from the rival company
- 敵の技術力は今に我々に追いつく ⇨ The technologies of the enemy will soon catch up with ours
- 彼等は敵を迎撃した ⇨ They returned fire to the attacking enemy
- 彼は敵に目掛けて矢を放った ⇨ He shot an arrow toward the enemy
- 彼等は敵の軍を簡単に蹴散らした ⇨ They easily kicked around, defeated, the enemy troops
- 敵も然る者だ ⇨ The opponent is tough
- 私は素敵な恋を経験したい ⇨ I want to experience a fantastic romance
- 彼の声に敵対心を感じ取った ⇨ I sensed hostility in his voice
- 敵に遭遇して全身に戦慄が走った ⇨ I encountered the enemy and my entire body trembled
- 彼等は敵の戦艦を砲撃した ⇨ They shelled the enemy battleship
- 彼等は敵の艦隊を撃滅した ⇨ They destroyed the enemy’s entire fleet
- 我々は敵の機密情報を手に入れた (てにいれる) ⇨ We obtained the classified information of the enemy