► 動詞
教育 [きょういく] [教育する] meaning: teach rank: 1
☆ 彼等は子供を自宅で教育している ⇨ They are educating their children at home, home-schooling
► 名詞
教育 [きょういく] meaning: education rank: 1
☆ 彼等は子供の教育に熱心だ ⇨ They’re really keen on their children’s education
☆ 日本の教育は実社会で役に立つことを全く教えない ⇨ The Japanese educational system doesn’t teach anything that really works in the real world
More examples:
- 日本の旧態依然とした教育制度 ⇨ Japan’s outdated educational system
- 教育制度を改革するための審議会 ⇨ A committee for restructuring the educational system
- 日本の教育は理由は考えさせず、暗記させるばかりだ ⇨ The Japanese education doesn’t make students think about logics, but only makes them memorize things
- 現在の教育制度は新時代に対応不能だ ⇨ The current educational system cannot cope with the new era
- 新しい時代に対応した教育制度 ⇨ The educational system that matches the new era
- 国全体としてもっと教育に力を入れるべきだ ⇨ We need to put more efforts into education as a whole country
- 日本の教育制度には重大な欠陥が有る ⇨ There are serious flaws in Japanese educational system
- 教育改革は不発に終わった ⇨ The restructuring of the educational system misfired, didn’t yield any results
- 日本の教育制度の欠陥 ⇨ The flaws of Japanese educational system
- 初等教育 ⇨ Elementary education
- 彼は新しい語学教育の方法を考え出した ⇨ He came up with a new way of language teaching
- 彼は正式な音楽教育を受けなかったことが逆に幸いして独特の技を生み出した ⇨ He didn’t receive formal musical training and fortunately that led him to develop his unique styles
- 高等教育 ⇨ Higher education
- 彼は教育制度改革を提言した ⇨ He suggested restructuring of the educational system
- 会社の管理者教育 ⇨ A corporate manager training program