► 動詞
教育 [きょういく] [教育する] meaning: teach rank: 1
☆ 彼等は子供を自宅で教育している ⇨ They are educating their children at home, home-schooling
► 名詞
教育 [きょういく] meaning: education rank: 1
☆ 彼等は子供の教育に熱心だ ⇨ They’re really keen on their children’s education
☆ 日本の教育は実社会で役に立つことを全く教えない ⇨ The Japanese educational system doesn’t teach anything that really works in the real world
More examples:
- 国全体としてもっと教育に力を入れるべきだ ⇨ We need to put more efforts into education as a whole country
- 教育者として有るまじき行動 ⇨ An unacceptable behavior for an educator
- 新しい時代に対応した教育制度 ⇨ The educational system that matches the new era
- 日本では小学校と中学校が義務教育とされる ⇨ In Japan elementary and junior high schools are mandatory educations
- 日本の教育制度では学業とスポーツを両立することは難しい ⇨ In Japanese education system it is difficult to be successful in both studying and sports
- 会社の管理者教育 ⇨ A corporate manager training program
- 彼は教育制度改革を提言した ⇨ He suggested restructuring of the educational system
- 日本の旧態依然とした教育制度 ⇨ Japan’s outdated educational system
- 教育制度を改革するための審議会 ⇨ A committee for restructuring the educational system
- 画一的な教育制度では幅広い人材を育成することは出来ない ⇨ You cannot develop a wide range of talents with a uniform educational system
- 彼女は子供の教育のことで頭を抱えている ⇨ She has her head in her hands, is struggling, over her child’s education
- 日本の教育制度の欠陥 ⇨ The flaws of Japanese educational system
- 伝統的な教育は暗記を偏重する ⇨ The traditional education emphasizes memorization too much
- 教育制度を改革するのは大仕事だ ⇨ Reforming the educational system is a huge job
- 政府は教育改革の構想を発表した ⇨ The government announced an idea, concept, of the educational system reform