► 名詞
教師 [(1)きょうし] meaning: teacher rank: 2
☆ 彼女は小学校の教師だ ⇨ She is an elementary school teacher (☛ Only refers to grade school teachers. Also never used to address a teacher in person, and 先生 is used instead)
More examples:
- 生徒の全てに教師の目は行き届かない ⇨ The eyes of a teacher won’t reach all the students. A teacher can’t monitor all the students
- 国語教師という仕事柄、人の言葉遣いが非常に気になる ⇨ Being a Japanese teacher, I can’t help noticing people’s use of the language
- 教師が教室で点呼した ⇨ The teacher took a roll call in the classroom
- 私は学校で教師に低能扱いされた ⇨ At school teachers treated me like a moron
- 彼は授業中内職しているところを教師に見つかった ⇨ The teacher found him doing something else during the class
- 学校は教師を減員した ⇨ The school reduced the number of teachers
- 教師が生徒の解答用紙を添削した ⇨ The teacher went through the answer sheets of the students (and corrected wrong answers)
- 教師が飲酒運転で逮捕されたのでは生徒達に示しが付かない ⇨ A teacher getting arrested for DUI sets a very poor example for the students
- 彼はタバコを吸っていることを教師に告げ口した生徒に仕返しをした ⇨ He retaliated against the student who informed on his smoking to a teacher
- 教師が文を読んで生徒達がそれを復唱した ⇨ The teacher read a sentence and the students recited it
- 教師と生徒の不健全な関係 ⇨ An unhealthy relationship between a teacher and a student
- その教師は別の学校に転任した ⇨ The teacher was transferred to a different school
- うちの父親は反面教師だった ⇨ My father was a “reverse teacher”. I learned what not to do, whom not to be like, by watching my father
- 彼は教師だが、それにしては豪勢な暮らしをしている ⇨ He is a school teacher but is living a luxurious life for that
- 彼女は教師に淫らな服装をしていると咎められた ⇨ She was accused of dressing obscenely by teachers