► 名詞
故 [(2)ゆえ] [liter] meaning: reason rank: 3
☆ それ故私は同意出来ない ⇨ For that reason I cannot agree
☆ 何故にそのようなことをしたのか (なにゆえ) ⇨ For what reason did you do that?
More examples:
- 人間は何故殺し合うのか ⇨ Why do humans kill each other?
- これが事故の原因であることは疑い無い ⇨ There is no doubt that is the cause of the accident
- テレビで事故現場の模様が放送された ⇨ The scene of the accident was broadcast on TV
- 彼は事故でかすり傷を負っただけだった ⇨ He only suffered scratches in the accident
- 彼女は登山家の息子が事故にあわないかと気が気でない ⇨ She is very worried that her climber son might have an accident
- 彼は事故で脚の骨を折った ⇨ He broke his leg bone in an accident
- 彼は事故の後記憶が戻らないでいる ⇨ After the accident his memory hasn’t been restored
- 皆で故人を偲んだ ⇨ We all reminisced about the deceased
- 通行人が事故を録画した ⇨ Passengers recorded the accident
- 事故で彼の肝臓が破裂した ⇨ His liver ruptured in the accident
- 無理な追い越しをする奴に腹を立ててこちらが事故を起こしたら洒落にならない ⇨ It won’t be even an joke if I had an accident by raging over an idiot who cut me off
- 事故の原因は前方不注意だ ⇨ The cause of the accident was the driver wasn’t paying enough attention ahead
- 事故現場にはガラスの破片が散乱していた ⇨ Glass fragments were all over the place at the accident scene
- 事故の原因について思い当たる節が全く無い ⇨ I can’t think of anything when it comes to the cause of the accident
- 彼は事故以来リハビリ所に通っている ⇨ He’s been going to a rehab center since his accident