► 名詞
故 [(2)ゆえ] [liter] meaning: reason rank: 3
☆ それ故私は同意出来ない ⇨ For that reason I cannot agree
☆ 何故にそのようなことをしたのか (なにゆえ) ⇨ For what reason did you do that?
More examples:
- 故意の存在の立証は難しい ⇨ Proving the existence of an intent is difficult
- 事故の原因は居眠り運転だった ⇨ The cause of the accident was that the driver had fell asleep
- 何故人間は殺し合うのだろう？ ⇨ Why do humans kill each other?
- 彼女は故郷に帰った ⇨ She went back to her hometown
- 子供が事故に遭ったと聞いて彼女は動転した ⇨ She panicked when she heard her child had an accident
- 事故の原因は前方不注意だ ⇨ The cause of the accident was the driver wasn’t paying enough attention ahead
- テレビで事故現場の模様が放送された ⇨ The scene of the accident was broadcast on TV
- 彼は事故の後ずっと昏睡している ⇨ He is in coma since the accident
- 彼は人身事故を起こした ⇨ He caused an accident involving injuries and/or deaths
- 交通事故防止強化週間 ⇨ A traffic accident prevention special campaign week
- 皆で故人を偲んだ ⇨ We all reminisced about the deceased
- 車が出先で故障した ⇨ My car broke on the road
- 昨日この交差点で事故があった ⇨ An accident happened in this intersection yesterday
- この商品は性能は良いのに何故か人気が無い ⇨ This product has good performance, but somehow is not popular
- 彼は交通事故で下半身不随になった ⇨ He got paralyzed from the waist down in a car accident