► 動詞
擦れる [(3)こすれる] meaning: rub rank: 1
☆ ブラの肩紐が擦れる ⇨ My bra strap rubs against my skin
擦れる [(3)こすれる] meaning: scrape rank: 1
☆ タイヤが車体に擦れている ⇨ The tire is touching, scraping, the body
擦れる [(2)すれる] meaning: scrape rank: 2
☆ 戸の下の部分が床に擦れている ⇨ The bottom of the door is scraping the floor
擦れる [(2)すれる] [coll] meaning: innocent rank: 3
☆ 彼女はスレた感じがする ⇨ She doesn’t seem very innocent (☛ Always with negative connotations)