► 接尾辞
持ち [もち] meaning: have rank: 3
☆ 彼は家族持ちだ ⇨ He has a family, wife and kids
More examples:
- 家を掃除して良い気持ちだ ⇨ I cleaned up my house and I feel great
- 落とし物の電話は持ち主に返された ⇨ The lost and found phone has been returned to the owner
- 彼の本当の気持ちが知りたい ⇨ I want to know his true feelings
- 彼がどんな気持ちが考えてみたことある？ ⇨ Have you ever thought what he is feeling, how he feels?
- 彼は金持ちなことを鼻にかけている ⇨ He is looking down on others because he is rich
- 彼は怪力の持ち主だ ⇨ He has superhuman strength
- 軽快なリズムが気持ち良い曲 ⇨ A pleasant song with upbeat rhythm
- 世界一の金持ちになりたいとは思わない ⇨ I don’t necessarily want to be the richest person in the world
- 金持ちのドラ息子 ⇨ A rich boy with affluenza
- 人の気持ちを弄ぶな ⇨ Don’t toy with somebody else’s feelings
- 彼は稀に見る才能の持ち主だ ⇨ He possesses talents rarely seen
- 彼女の気持ちは激しく揺れ動いた ⇨ Her thoughts have wavered severely
- 軽々しい気持ちで言っているのではありません ⇨ I am not saying this with frivolous thoughts. I understand the gravity
- 彼女は金持ちの家に嫁いだ ⇨ She married into a rich family
- 濡れた服が肌に張り付いて気持ち悪い ⇨ Wet clothes stick to my skin and it is uncomfortable