► 名詞
技術 [(1)ぎじゅつ] meaning: skill rank: 1
☆ 特殊な技術を必要とする仕事 ⇨ A job that requires special skills
技術 [(1)ぎじゅつ] meaning: technology rank: 1
☆ 最先端技術 ⇨ The state-of-the-art technology
More examples:
- 彼等は独自にその技術を開発した ⇨ They developed the technology all on their own
- 画期的な新技術 ⇨ An epoch-making new technology
- 私達は社を挙げて新技術の開発を行った ⇨ We put all the resources of the company into developing the new technology
- この技術の実用化には未だ相当時間がかかる ⇨ It will still take some time to put this technology into practical use
- 大衆は新技術にそっぽを向いた ⇨ The mass turned the other way for, didn’t take to, the new technology
- 彼は独力でその技術を開発した ⇨ He developed the technology all on his own
- 彼は技術長を経て社長になった ⇨ He became the CEO after serving as the engineering director
- 両社は共同して新技術を開発することに合意した ⇨ The two companies agree to develop a new technology together
- 会社は新たな製造技術を導入した ⇨ The company introduced a new production technology
- 新技術は数年かけて熟成された ⇨ The new technology received continuous development over the years (to the point of maturity)
- この問題は現存する技術では解決出来ない ⇨ The problem cannot solved with the currently existing technologies
- 技術用語 ⇨ Technical terminologies
- その技術を体得するには長い時間が掛かった ⇨ It took a long time to learn the skill so that I can do it instinctively
- 最先端技術を結集して開発された戦闘機 ⇨ A fighter jet develop with every state-of-the-art technologies put together
- 彼等は新技術の開発で競争相手に後塵を拝した ⇨ They were left in the dust by the competitors in the development of the new technology