► 名詞
技術 [(1)ぎじゅつ] meaning: skill rank: 1
☆ 特殊な技術を必要とする仕事 ⇨ A job that requires special skills
技術 [(1)ぎじゅつ] meaning: technology rank: 1
☆ 最先端技術 ⇨ The state-of-the-art technology
More examples:
- 時代を画する技術 ⇨ A technology that divides eras. A watershed technology
- コンピューター技術は日進月歩だ ⇨ Computer technology keeps advancing everyday
- この技術には果てしない可能性がある ⇨ This technology has limitless possibilities
- 我々が総力を結集して開発した新技術 ⇨ The new technology we developed focusing all our resources
- 当時の技術ではそれは不可能だった ⇨ It was impossible with the technology at the time
- 軍事技術開発の競走は熾烈だ ⇨ The military technology development race is extremely intense
- この技術の実用化には未だ相当時間がかかる ⇨ It will still take some time to put this technology into practical use
- 彼の技術は以前とは比べ物にならないほど上達した ⇨ His skills have improved so much than before that now they are beyond comparison
- 彼等は新技術の開発で競争相手に後塵を拝した ⇨ They were left in the dust by the competitors in the development of the new technology
- 彼の技術は上達して初心者の失敗をすることは無くなった ⇨ His skills have improved and he no longer makes beginner’s mistakes
- 技術者は重量物の配置に気を使う ⇨ Engineers think carefully about placement of heavy items
- 社長はこの新技術にぞっこん惚れ込んだ ⇨ The CEO has been completely impressed by this new technology
- 技術者は徹底的な軽量化を追求した ⇨ The engineers pursued through weight-savings
- 技術は絶え間なく進歩している ⇨ Technologies are advancing, without a break, continuously
- 彼等は数年を掛けて新技術を開発した ⇨ They spent a couple of years developing the new technology