► 名詞
技術 [(1)ぎじゅつ] meaning: skill rank: 1
☆ 特殊な技術を必要とする仕事 ⇨ A job that requires special skills
技術 [(1)ぎじゅつ] meaning: technology rank: 1
☆ 最先端技術 ⇨ The state-of-the-art technology
More examples:
- 彼の技術は上達して初心者の失敗をすることは無くなった ⇨ His skills have improved and he no longer makes beginner’s mistakes
- 彼等は他社の追従を止めて独自の技術の開発に専念した ⇨ They decided not to follow other companies and rather focus on developing their own technology
- 彼等は新技術の開発で競争相手に後塵を拝した ⇨ They were left in the dust by the competitors in the development of the new technology
- その技術を体得するには長い時間が掛かった ⇨ It took a long time to learn the skill so that I can do it instinctively
- 技術の習熟度が高い ⇨ The skill level is high
- 彼は営業部長と技術部長を兼務している ⇨ He is doubling as the sales chief and the engineering chief
- 彼等は国内の技術指導のために外国から学者を招聘した ⇨ They invited foreign scientists to teach technologies in the country
- 時代の先端を行く技術 ⇨ The technology at the forefront of the time
- 敵の技術力は今に我々に追いつく ⇨ The technologies of the enemy will soon catch up with ours
- 最先端技術の結集 ⇨ An amalgam of state-of-the-art technologies
- 時代を画する技術 ⇨ A technology that divides eras. A watershed technology
- 最先端技術 ⇨ The most advanced, state-of-the-art, technology
- 革新的な新技術 ⇨ Revolutionary new technology
- 彼等は数年を掛けて新技術を開発した ⇨ They spent a couple of years developing the new technology
- 最先端技術 ⇨ State-of-the-art technology