► 名詞情状酌量 [じょうじょうしゃくりょう]
meaning: consider rank: 3☆ 情状酌量の
余地は
全く
無い ⇨ There is no room for mitigation of punishment
More examples:- 情状酌量の余地は無い ⇨ There is no mitigating circumstances to take into consideration
- 裁判官は情状酌量して軽い判決を下した ⇨ The judge took the mitigating circumstances and gave a light sentence