► 動詞思い出す [(4)おもいだす]
meaning: dawn on rank: 1☆
彼に
電話をしなくてはいけなかったことを思い出した ⇨ It dawned on me that I had to call him
思い出す [(4)おもいだす]
meaning: remember rank: 1☆
彼の
名前がどうしても思い出せなかった ⇨ I just wasn’t able to recall his name
More examples:- その事は思い出す度に嫌な気分になる ⇨ Every time I remember that I get depressed
- 彼は父の教えを何時も思い出す ⇨ He always remembers his father’s teachings