► 名詞
弾み [はずみ] meaning: momentum rank: 3
☆ 力んだ弾みにおならが出てしまった ⇨ I (unwittingly) farted when I strained myself
弾み [はずみ] [弾みが付く] meaning: momentum rank: 3
☆ 経済の回復に弾みがついた ⇨ The recovery of the economy has gained bounce, momentum
弾み [はずみ] [物の弾み] meaning: momentum rank: 3
☆ 物の弾みで余計な約束をしてしまった ⇨ I got carried away by the momentum, in the heat of the moment, and made a promise I shouldn’t have made