► 名詞
店 [(2)みせ] meaning: restaurant rank: 1
☆ あの店のラーメンは有名だ ⇨ The ramen of that restaurant is famous
店 [(2)みせ] meaning: store rank: 1
☆ あの店何時に閉まる？ ⇨ At what time does that store close?
► 接尾辞
店 [てん] meaning: store rank: 2
☆ 喫茶店・売店 ⇨ Coffee shop. Kiosk
More examples:
- 店は八時に開く ⇨ The store opens at 8
- 店で別の品に引き換えてもらった ⇨ I had the store exchange it with another item
- 店には客がわんさといた ⇨ There are tons of customers in the store
- お店のお姉さん ⇨ A female clerk at the store
- 店の前に沢山の人が行列している ⇨ A lot of people are queuing up in front of the store
- 彼女は店員に声を張り上げて文句を言った ⇨ She raised her voice and complained to a store clerk
- 近所に新しいラーメン屋が開店した ⇨ A new ramen restaurant opened in my neighborhood
- 粋なお店 ⇨ A stylish, sophisticated, store
- 明朗会計の店 ⇨ A business with a clear pricing system, no hidden, deceptive charges
- 他の店にも当たってみたが誰も在庫が無かった ⇨ I tried other stores, but nobody has it in stock
- 雑多な品に溢れた店 ⇨ A store filled with all kinds of miscellaneous stuff
- あの店は美味しい ⇨ That restaurant is very good, serves delicious food
- 店長 ⇨ A store manager
- 紀伊國屋書店 ⇨ Kinokuniya (a major Japanese bookstore chain)
- 店で不良品を替えてもらった ⇨ I had the defective product exchanged at the store