► 名詞
床 [ゆか] meaning: floor rank: 2
☆ コンクリートの床 ⇨ Concrete floor (☛ Hard (wood, concrete) floors)
床 [とこ] meaning: bed rank: 3
☆ 昨日は早く床に着いた ⇨ I went to bed early yesterday
More examples:
- 彼は荷物を床にどかっと置いた ⇨ He put his stuff on the floor with thud
- 洪水で床まで水に浸った ⇨ The floors got submerged in the flood water
- 彼はパンチを食らって床の上に伸びている ⇨ He took a punch and passed out on the floor
- 床に血が点々と落ちていた ⇨ Drops of blood were on the floor
- 床板がギシギシ言う ⇨ The floorboards squeak
- 彼は床にどっかと座り込んだ ⇨ He sat on the floor with a thud
- 奥床しい女性 ⇨ A modest, self-effacing woman
- 彼は箱を無造作に床に置いた ⇨ He tossed the box on the floor with little care
- 洪水で床が水浸しになった ⇨ The floor submerged in water by the flood
- 臨床試験 ⇨ Clinical tests
- 床に段差がある ⇨ There is a step, unevenness, on the floor
- 彼は床の上のボールを拾い上げた ⇨ He picked up the ball on the floor
- 彼は床に絨毯を敷いた ⇨ He laid an area rug on the floor
- 彼は脱いだ服を床にほっぽったままにしている ⇨ He just left his dirty clothes thrown around on the floor
- 床が血に染まった ⇨ The floor was dyed with blood. Blood was all over the floor