► 副詞
少し [(2)すこし] meaning: little rank: 1
☆ テニスは少しやったことがあるだけだ ⇨ I’ve played tennis only a little
☆ もう少しで完成だ ⇨ Just a little more and it is complete
☆ 塩をもう少し足したほうがいい ⇨ You should add a little more salt
☆ 少し休もう ⇨ Let’s rest a little
☆ 彼の話は少し変だ ⇨ His story is a little weird
☆ 痛みは少しましになった ⇨ The pain has subsided a little
☆ 私は韓国語は少ししか話せない ⇨ I only speak a little Korean
More examples:
- もう少しレモン汁を入れたほうがいいんじゃないかと思う ⇨ I think it’s probably better when you add a little more lemon juice
- この部品をはめるには少しコツが要る ⇨ It takes some knack to fit this part in place
- もう少しおとなしい色は無いの? ⇨ Isn’t there any color that is a little more subtle?
- その部分をもう少し柔らかい感じで弾いてくれる? ⇨ Can you play that part a little softer?
- 少し頭を冷やせ! ⇨ Cool you head a little! Calm down! Be reasonable!
- 隣の人にコーヒーの豆を少し分けてもらった ⇨ My neighbor gave me some of her coffee beans (because mine ran out)
- 部屋が暖まるには少し時間が掛かる ⇨ It takes some time before the room warms up
- 雨の後晴れ間が少し覗いた ⇨ After rain, some patches of blue sky showed up
- 彼女は酒は少ししか飲まない ⇨ She drinks alcohol only a little
- チェーンには少し弛みがないといけない ⇨ The chain has to have some slack
- 私はピアノを少しかじったことがある ⇨ I once learned to play the piano a little bit
- そちらはもう少し高くなります ⇨ That one costs a little more
- シチューを少し長目に煮込んだ ⇨ I cooked the stew a little longer (to soften the contents)
- 彼女の硬かった表情が少し緩んだ ⇨ Her stern face has relaxed a little
- 痛みは少し和らいだ ⇨ The pain has lessened a little