► 名詞
専門家 [せんもんか] meaning: expert rank: 2
☆ この問題は専門家でないと解決出来ない ⇨ Only experts can solve this problem
More examples:
- 流石に専門家だけあって彼は問題を簡単に解決した ⇨ Indeed he is an expert. He solved the problem easily
- 専門家に頼んだほうがむしろ安くつく ⇨ It will end up cheaper to ask professionals to do it
- 専門家も説明に苦しんでいる ⇨ Even the experts are struggling to explain
- 専門家と言う専門家全てに聞いたが、皆違う事を言う ⇨ I asked everybody who is called an expert, but they all say different things
- 彼は専門家を気取っている ⇨ He is acting like he is an expert
- 彼は専門家と自称しているが、実際に仕事をするとボロが出る ⇨ He claims he is an expert, but when actually he does some work, his incompetence reveals itself
- これを本物と判別するのは専門家にも難しい ⇨ It is difficult even for experts to distinguish this from the real thing
- 専門家がテレビでニュースを解説した ⇨ An expert broke down the news on TV
- 専門家に頼んだほうがかえって安くつく ⇨ It will end up cheaper to ask professionals to do it
- 彼は専門家みたいな風を吹かせている ⇨ He is acting arrogantly like an expert (when he is not)
- 専門家でも失敗することがある ⇨ Even experts can make mistakes
- 彼が専門家なんてお笑いだ ⇨ It is laughable the he is called an expert
- この手の事は専門家に頼んだほうが良い ⇨ It is better to ask professionals to do this kind of things
- 専門家にも難しいのに、況んや素人にはとても無理だ ⇨ It’s difficult for experts, so it’s obviously impossible for amateurs
- 専門家は病気の大流行を恐れている (だいりゅうこう) ⇨ The experts are fearing a pandemic of the disease