► 名詞
害 [(1)がい] meaning: damage rank: 2
☆ 歯磨き粉は少量なら飲み込んでも害は無い ⇨ There is no harm in ingesting toothpaste if in a small amount
☆ 試してみても害は無いよ ⇨ There will be no harm in trying
害 [(1)がい] [百害有って一利無し] meaning: damage rank: 2
☆ タバコは百害有って一利無しだ ⇨ Smoking does 100 damages with 0 benefit (☛ A common phrase)
More examples:
- 犯人は被害者の首を絞めて殺した ⇨ The perpetrator strangled the victim and killed
- 彼は進路妨害で失格になった ⇨ He was disqualified for a lane interference
- 犯人は被害者から一千万円を脅し取った ⇨ The suspect extorted ¥10 million from the victim
- 自分も同じ被害に遭ったという人達がぞろぞろ現れた ⇨ People who claim to be victims of the same thing have come forward one after another
- 私は誰にも危害を加えるつもりは全く無い ⇨ I have no intention of harming anybody
- 多くの芸能人が災害援助に名を連ねた (なをつらねる) ⇨ Many entertainers lined up their names, participated, in the disaster relief
- 彼は妻を殺害した ⇨ He murdered his wife
- 彼は被害者ぶっている ⇨ He is acting like a victim
- 日本は資源もなく自然災害が多いという不利な立場に有る ⇨ Japan has been at a disadvantage of not having any natural resources while there are many natural disasters
- 被害者は刺殺された ⇨ The victim was stabbed to death
- 火山の噴火で大きな被害が出た ⇨ The eruption of the volcano has caused a lot of damages
- 害虫を遠ざける植物 ⇨ Plants that keep vermins at distance, repel
- 国際政治は大国の利害に左右される ⇨ The international politics are influenced by the interests of major countries
- 大地震で史上空前の被害が出た ⇨ The earthquake caused unprecedented damages
- 彼は被害者に一生かかって罪滅ぼしをすると誓った ⇨ He vowed to the victim that he would atone for his crime for the rest of his life