► 接尾辞
室 [しつ] meaning: room rank: 1
☆ 会議室 ⇨ A meeting room
室 [しつ] meaning: group rank: 4
☆ 彼は鈴木教授の研究室で勉強している ⇨ He is studying in professor Suzuki’s research group (☛ Typically academic groups)
More examples:
- 会議の邪魔にならないよう静かに入室する ⇨ Enter the room quietly so as not to disturb the meeting
- 彼は個室の病室にいる ⇨ He is in a private hospital room
- 室内の装飾がゴテゴテしすぎている ⇨ The interior decoration is too much, too garish, overdone
- 室内の鉢植え ⇨ Indoor pot plants
- 教師が教室で点呼した ⇨ The teacher took a roll call in the classroom
- 悩み事相談室 ⇨ A personal problem counseling center
- 室内の温度は22度に保たれている ⇨ The inside temperature is maintained at 22C
- 室内温度 ⇨ The temperature inside the room
- 更衣室の中はむんむんしていた ⇨ It was very stuffy inside the locker room
- 更衣室は汗臭い臭いが籠もっていた ⇨ The locker room was filled with sweaty smell
- 室内は空調されているので快適だ ⇨ The indoor is comfortable because it is air-conditioned
- 日本の浴室は普通は便所を含まない ⇨ Japanese bathrooms usually do not include toilets
- 英国の王子が王室を離脱して大騒ぎになった ⇨ People made a huge fuss when a British prince left the royals
- あんな奴と同室なんて真っ平御免だ ⇨ I will never ever share a room with a bastard like him
- 室温は丁度良い ⇨ The room temperature is just right