► 接尾辞
室 [しつ] meaning: room rank: 1
☆ 会議室 ⇨ A meeting room
室 [しつ] meaning: group rank: 4
☆ 彼は鈴木教授の研究室で勉強している ⇨ He is studying in professor Suzuki’s research group (☛ Typically academic groups)
More examples:
- 悩み事相談室 ⇨ A personal problem counseling center
- 彼女は温室育ちで世の中が全く分かっていない ⇨ She grew up in a greenhouse, bubble, and is clueless about the real world
- 理容室 ⇨ A barber, hair salon
- 少人数向けの会議室 ⇨ A meeting room suitable for a smaller group
- 学校には相談室が常設されている ⇨ There is a permanent counseling room at the school
- 待合室 ⇨ A waiting room
- 室内の温度は一定に保たれている ⇨ The room temperature is kept at the same level
- あの会社の顧客相談室は応対が悪い ⇨ The customer desk of the company has bad receptions
- 日本の浴室は普通は便所を含まない ⇨ Japanese bathrooms usually do not include toilets
- 夏の日光が直射された車の室内は50度にも達する ⇨ The cabin temperature of a car hit with direct sunlight in summer can reach 50C
- 彼女は誰にも気付かれずに退室した ⇨ She left the room without anybody noticing
- 室内は空調されているので快適だ ⇨ The indoor is comfortable because it is air-conditioned
- 診察室 ⇨ A medical examination room
- 英国の王子が王室を離脱して大騒ぎになった ⇨ People made a huge fuss when a British prince left the royals
- 更衣室の中はむんむんしていた ⇨ It was very stuffy inside the locker room