► 名詞
客 [きゃく] meaning: customer rank: 1
☆ あのラーメン屋は客が長い列で並ぶ ⇨ The customers line up in a long queue for that ramen restaurant
客 [きゃく] meaning: guest rank: 1
☆ 今日は家に客が来る予定だ ⇨ Today I will have guests at home
More examples:
- 「顧客第一」が私達の合言葉です ⇨ “Customers first” is our motto
- 彼は商品を客の家に宅送した ⇨ He sent the item to the customer’s house
- 今週は来客が沢山あった ⇨ I had a lot of guests this week
- 彼は裏切り者に刺客を差し向けた ⇨ He’s sent an assassin for the traitor
- 正月の参拝客 ⇨ Shrine visitors on New Year’s day
- 彼は今お客さんに会っている最中だ ⇨ He is having a meeting with a customer right now
- 十万人のファンが観客席を埋め尽くした ⇨ 100K fans filled the stadium seats
- 観客は見事な演奏に酔いしれた ⇨ The audience became intoxicated, enthralled, by the great performance
- 彼の意見は客観性に欠ける ⇨ His opinion lacks objectiveness
- 彼は店の前で客を呼び込んでいる ⇨ He is attracting customers in front of the store
- 観客から歓声が沸き起こった ⇨ Cheers rose from the spectators
- お乗りのお客様に申し上げます ⇨ An announcement for the onboard customers
- 急に客が増えてててんてこ舞いだ ⇨ Suddenly customers have increased and we have more than we can handle
- 飛行機事故で乗組員と乗客全員が死亡した ⇨ All the crews and passengers died in the plane crash
- 私は客に支払いを請求した ⇨ I requested my customer to pay. I sent a bill