► 名詞
宝 [たから] meaning: treasure rank: 2
☆ 宝探し ⇨ A treasure hunt
More examples:
- 宝くじなんて当たる訳が無い ⇨ There is no chance you win a lottery
- 宝石店 ⇨ A jewelry store
- 宝は地中に埋まっている ⇨ The treasure is buried underground
- 宝石は金庫に保管されている ⇨ The jewelries are stored in a safe
- 宝くじは最寄りのコンビニで買うことが出来る ⇨ The lottery tickets can be purchased at any convenience store near you
- 当たってもいない宝くじの使い道を考えるなんて当に捕らぬ狸の皮算用だね (とらぬたぬきのかわざんよう) ⇨ Thinking about how to use lottery money you haven’t won is exactly the case of “count hides of raccoon dogs you still haven’t caught yet”
- 彼は才能を全く生かしておらず、宝の持ち腐れだ ⇨ He is not utilizing his talent, and it is a case of a treasure rotting away
- 何者かが宝石を盗んだ ⇨ Someone stole the jewelry
- 彼は宝くじに外れて残念がっている ⇨ He is disappointed that he didn’t win a lottery
- 宝くじに当たるなんて夢みたい ⇨ It feels like a dream that I won a lottery
- 彼は伝家の宝刀を抜いた ⇨ He got the family treasure sword out of the sheath. He got the final secret weapon ready
- 宝くじに当たるや否や、皆がたかって来た ⇨ As soon as I won a lottery, everybody started pestering me for money
- 強盗は宝石を奪った後車で逃走した ⇨ The robber took jewelry and ran away in a car
- この宝石には保険が掛かっていない ⇨ This jewelry is not insured
- 宝くじなんて買ってもどうせ当たるわけじゃあるまいし ⇨ It’s not like you would win if you buy lottery tickets