► 形容動詞
完全 [かんぜん] meaning: complete rank: 1
☆ 彼は完全に気が狂っている ⇨ He’s completely insane
完全 [かんぜん] meaning: perfect rank: 1
☆ 予防接種の効果は完全ではない ⇨ The efficacy of the vaccine is not perfect, 100%
More examples:
- 机上の論理と実際にやるのは完全に違う ⇨ Desktop theory and doing it in reality are completely different
- 彼女は完全に酔っ払っている ⇨ She is completely drunk
- あいつは謝るどころか完全に開き直っている ⇨ Not only he’s not apologizing, he is completely defiant
- 彼等は相手を完全に打ちのめした ⇨ They thrashed their opponent thoroughly
- 道は完全に凍りついてツルツルだ ⇨ The roads are completely frozen and extremely slippery
- それは話が完全に逆だ ⇨ That story is totally other way around
- 私達は相手に完全にやられてしまった ⇨ We got completely beat by the opponent
- 街は十年のうちに完全に変貌した ⇨ The town completely transformed in 10 years
- ベテラン投手が相手の打線を完全に翻弄した ⇨ A veteran pitcher completely confounded the opponent hitters
- 政権は完全に腐敗している ⇨ The regime is completely corrupted
- ブレーキパッドが完全に消耗している ⇨ The brake pads are completely worn
- その風習は完全に廃れてしまった ⇨ The custom has become completely obsolete
- 完全に破壊された建物が爆発の威力を物語っている ⇨ The way the building was flattened speaks volume about the force of the explosion
- 彼は相手に完全に威圧されてしまっている ⇨ He is completely intimidated by the opponent
- あいつ完全に終わってる ⇨ He is a complete jerk