► 名詞
子供 [こども] meaning: child rank: 1
☆ 何時迄も子供みたいな事言ってるんじゃない ⇨ Don’t say childish things on and on. Grow up
☆ 私が子供の頃 ⇨ When I was a child
☆ 彼等は子供が二人いる ⇨ They have two kids (☛ Not limited to human children)
子供 [こども] [子供が出来る] meaning: child rank: 1
☆ 彼女は子供が出来ない ⇨ She cannot be pregnant. She is infertile
More examples:
- 子供が靴を左右反対に履いている ⇨ A child is wearing his shoes left and right reversed, on wrong feet
- 彼女は子供の服を脱がした ⇨ She took her kids’ clothes off
- 彼は子供をとても可愛がっている ⇨ He adores his children
- 彼女は18才の時に産んだ子供を手放した ⇨ She gave up a baby (for adoption) when she was 18
- 彼女は子供の誕生日パーティーを計画している ⇨ She is planning on a birthday party for her child
- 女房と子供は絶対に辛い目に遭わせない ⇨ I will never let my wife and children go through hard times
- 子供達がぴょんぴょん跳ねている ⇨ The kids are jumping around
- 子供達は夏休みに農場での生活を体験した ⇨ The kids experienced life in a farm during the summer break
- うちの子供は体が丈夫だ ⇨ My kids have strong bodies, are very healthy
- うちの子供は今思春期だ ⇨ My kids are in adolescence now
- うちの子供は恥ずかしがり屋だ ⇨ My kid is very shy
- 彼女は子供達が父親に反抗するよう仕向けた ⇨ She manipulated her children to rebel against their father
- 子供の好奇心に満ちた目 ⇨ Eyes of kids filled with curiosity
- このプールでは子供は足が着かない ⇨ Children’s feet won’t reach the bottom of this pool. Children cannot stand above water in this pool
- 子供達はすやすや寝ている ⇨ Kids are sleeping soundly