► 名詞
子供 [こども] meaning: child rank: 1
☆ 何時迄も子供みたいな事言ってるんじゃない ⇨ Don’t say childish things on and on. Grow up
☆ 私が子供の頃 ⇨ When I was a child
☆ 彼等は子供が二人いる ⇨ They have two kids (☛ Not limited to human children)
子供 [こども] [子供が出来る] meaning: child rank: 1
☆ 彼女は子供が出来ない ⇨ She cannot be pregnant. She is infertile
More examples:
- 子供が遊んだおもちゃを部屋中に放ったままにしている ⇨ The kids left the toys they’d played all over the room
- 子供達は毎日遠い学校までてくてく歩いていく ⇨ Children walk all the way to the far away school every day
- うちの子供達は立派に成長した ⇨ Our children have grown up to be good adults
- うちの子供があんよを始めた ⇨ My kid started to toddle
- この製品は子供の使用には適していない ⇨ This product is not suitable for use by young children
- うちの子供は食が細い ⇨ My child doesn’t eat much
- 子供が部屋を散らかした ⇨ The kids had things scattered around the room
- 子供がお漏らししてしまった ⇨ My kid wet his pants
- 子供の笑顔に癒やされる ⇨ My kid’s smile heals me, my tired mind
- 子供達は田舎で伸び伸びと育った ⇨ The kids grew up unencumbered in the countryside
- 離婚した親の間に挟まれた子供 ⇨ A child caught between divorced parents
- 世界中で子供達が虐待されているのは遣り切れない ⇨ It is unbearable that children are abused all over the world
- 子供がおねしょしてしまった ⇨ My kid wetted his/her bed
- うちの子供はよく忘れ物をする ⇨ My kid often misplaces things
- 子供の頃あの川によく釣りに行ったもんです ⇨ I would go fishing on that river all the time when I was a kid