► 接尾辞
嬢 [じょう] meaning: woman rank: 4
☆ 会社の受付嬢 ⇨ A receptionist girl of a company (☛ A young woman)
More examples:
- 彼女はソープ嬢だ ⇨ She is a bathhouse prostitute
- 彼女は元貴族の家の御令嬢だ ⇨ She is a girl from a former aristocrat family
- お宅のお嬢さんはお何歳で？ ⇨ How old is your daughter?
- 彼女はお嬢さん育ちで苦労を知らない ⇨ She was raised like a princess and doesn’t know any hardship
- 御堅い御家の御嬢様 ⇨ A daughter from a very good family
- おっとりしたお嬢様 ⇨ An easygoing girl from an affluent family
- 御宅の御嬢様はどうしてらっしゃいます？ ⇨ How is your daughter doing?
- 御宅の御令嬢 ⇨ Your daughter
- 山の手育ちのお嬢さん ⇨ A girl grown up in a wealthy area
- 彼はソープ嬢に入れ揚げている ⇨ He is infatuated with a massage parlor girl and pouring money for her
- 彼女は御嬢様育ちで苦労を知らない ⇨ She was raised like a princess and has never had any adversities
- お嬢さん！ ⇨ Miss!