► 形容動詞
好い加減 [いいかげん] [coll] meaning: acceptable rank: 2
☆ こんな仕事いい加減嫌になった ⇨ I’m really fed up with this job
☆ ふざけるのもいい加減にしろ ⇨ Keep your bullshit to the tolerable level. Cut your bullshit. I’ve had enough of your bullshit
☆ 文句を言うのはいい加減止めろ ⇨ Stop complaining already
☆ あいつの文句にはいい加減うんざりだ ⇨ I’m really fed up with his complaining (☛ Emphasize that you can no longer tolerate something)
好い加減 [いいかげん] [coll] meaning: irresponsible rank: 2
☆ 彼は何につけてもいい加減だ ⇨ He is irresponsible about everything. He never follow things through
☆ いい加減な事を言うな ⇨ Don’t make irresponsible remarks (☛ Note there is no stress)
More examples: