► 動詞
失敗 [しっぱい] [失敗する] meaning: fail rank: 1
☆ ロケットの打ち上げは失敗した ⇨ The rocket launch failed
☆ 彼は事業に失敗した ⇨ He failed with his business
► 名詞
失敗 [しっぱい] meaning: fail rank: 1
☆ ロケットの打ち上げは失敗に終わった ⇨ The rocket launch ended as a failure
失敗 [しっぱい] meaning: mistake rank: 1
☆ 人生に失敗は付き物だ ⇨ Mistakes are common in life
More examples:
- 私とした事が何と初歩的な失敗をしてしまったのだろう ⇨ I cannot believe myself that I made such a rookie mistake
- 彼は皆の前で大失敗をして大恥をかいた ⇨ He made a huge blunder in front of everybody and made a fool of himself
- 僕の人生は失敗だらけだ ⇨ My life is full of mistakes
- 敵が失敗した時に此処ぞと攻撃を加えた ⇨ We seized the moment and attacked when the enemy made a mistake
- 初心者に有りがちの失敗 ⇨ Common mistakes for beginners
- 彼女は投資の失敗について彼のことをしつこくなじった ⇨ She persistently criticized him for the botched investment
- 彼等の政府転覆の企ては失敗した ⇨ Their scheme to overthrow the government failed
- 気張り過ぎて失敗した ⇨ I was too psyched up and made a mistake
- 彼は私の失敗のことをしつこく当て擦った ⇨ He repeatedly criticized my mistake in a roundabout way
- 事業に失敗は付き物だ ⇨ Failures are common occurrences when you do business
- 同じ失敗を何度も重ねるのはやる気がないからだ ⇨ You repeat the same mistake because you’re not serious
- 彼は大失敗して面目丸潰れになった ⇨ He made a blunder and completely lost his face
- 私は大失敗して自己嫌悪に陥った ⇨ I made a huge blunder and fell into self-hate
- この政策が失敗なのは火を見るより(も)明らかだ ⇨ It is more obvious than watching flame that this policy has been a failure
- 彼は彼女の失敗を嘲笑った ⇨ He ridiculed her for her mistake