► 名詞大風呂敷 [(4)おおぶろしき] [
大風呂敷を広げる]
meaning: arrogant rank: 4☆ そんなに大風呂敷を
広げないほうがいいんじゃない？ ⇨ I don’t think you should talk that big, make that big a promise
(☛ Literally “spread a big 風呂敷”. 風呂敷 is a wrapping cloth for carrying stuff. To pretend you have a lot of possession to carry)