► 名詞
大金 [たいきん] meaning: money rank: 2
☆ 彼はユーチューブで大金を稼いでいる ⇨ He is making tons of money on YouTube (☛ Implies the amount is unreasonably large)
More examples:
- 彼は大金持ちのぼんぼんだ ⇨ He is a prodigal son from a rich family
- 彼等は大金を掛けて新しい工場を建てた ⇨ They spent a lot of money and built a new factory
- 大金持ちが儲けるために税金を使ってオリンピックをするなんてバカバカしい ⇨ It is ridiculous to do Olympics using tax money so that rich people can cash in
- 彼には大金持ちの父親が後ろに付いている ⇨ He has his very rich father behind him (backing, supporting him)
- こんな安物にそんな大金を払うなんてアホ臭い ⇨ It is ludicrous to pay that much money for cheap crap like this
- 大金持ちは税法の抜け道を使って税金を払わないのを見るとアホらしくなる ⇨ I feel stupid when I see that the mega riches are not paying any tax using loopholes in the tax laws
- 彼女は大金持ちの家で女中をしていた ⇨ She worked as a maid at a rich family’s house
- 宝くじで彼に大金が転がり込んだ ⇨ A large amount of money rolled into him because of a lottery win
- こんな安物にそんな大金を払うなんてバカらしい ⇨ It is ludicrous to pay that much money for cheap crap like this
- 大金を注ぎ込んだだけあって素晴らしい出来だ ⇨ Tons of money were poured into it and it is indeed fantastic
- 彼女は大金持ちの出身なので金銭感覚が普通の人と違う ⇨ She is from a very rich family, so her sense of money is different from that of the average people
- 彼は大金持ちの御曹司だ ⇨ He is a son of a billionaire
- 彼女は大金持ちの妻の座に収まった ⇨ She successfully filled the spot of the wife of a super rich guy
- あいつんちは大金持ちだ ⇨ His family is very rich
- 彼女は大金持ちの家で下女として働いていた ⇨ She was working as a servant for a rich family