► 連体詞
大きな [(3)おおきな] meaning: big rank: 1
☆ 今の所大きな変化はない ⇨ So far there hasn’t been any significant change (☛ No clear difference with 大きい in meaning)
☆ 大きな地震があった ⇨ A big earthquake has happened (☛ No clear difference with 大きい in meaning)
More examples:
- 大きな物音がするとうちの猫はソファの下に縮こまる ⇨ My cat makes itself small under the sofa when there is a loud noise
- 彼女は大きな料亭を切り回している ⇨ She is managing a big restaurant
- 彼の発言は大きな物議を醸し出した ⇨ His comment started a big controversy
- セダンは大きな荷物が載せられないので不便だ ⇨ Sedans are inconvenient since you can’t load big stuff
- 地震で大きな損害が出た ⇨ An earthquake caused a lot of damages
- 彼は大きな組織改革があることをほのめかした ⇨ He implied there would be a big organizational reform
- 新宿は東京の最も大きな繁華街の一つだ ⇨ Shinjuku is one of the biggest downtowns in Tokyo
- 外で大きな物音がした ⇨ There was a big noise outside
- 大きな波乱を呼んだ事件 ⇨ An incident that stirred up a big controversy
- 費用の増大が大きな問題だ ⇨ The increase of the expenses is the big issue
- 公園の大きな楢の木 ⇨ A big oak tree in the park
- 部活は日本の学校生活の大きな部分を占める ⇨ School sport and art group activities are a major part of the school life in Japan
- 大きな物音にびっくりした ⇨ I got startled by a loud noise
- あいつは大きな口を叩くが実際は何もしない ⇨ He talks big, smack, but won’t really do anything
- そんなに大きな声で話したら人に聞こえるよ ⇨ If you talk that loud people will hear you