► 名詞
夜中 [よなか] meaning: night rank: 2
☆ こんな夜中に誰が電話してくるんだ？ ⇨ Who’s calling at this time of the night? (☛ In the middle of the night)
☆ 夜中に何度も目が覚めた ⇨ I woke up again and again during the night (☛ In the middle of the night)
More examples:
- 夜中に吠える忌々しい隣の犬 ⇨ An infuriating neighbor’s dog that barks at night
- こんな夜中に電話をかけてくるなんて非常識だ ⇨ It is a lack of common sense to call someone this late in the night
- 彼が真夜中に電話してきた ⇨ He called me midnight
- 夜中に首都高を流した (しゅとこう) ⇨ I cruised the metro highway midnight
- 最近夜中に何度も目覚める ⇨ Recently I wake up many times during the night
- 真夜中に目が覚めた ⇨ I woke up in the middle of the night
- 真夜中に人に電話するなんてなんて非常識な奴だ ⇨ He has no common sense that he calls someone during midnight
- 彼は真夜中に叩き起こされた ⇨ He got woke up in the middle of the night